English version below
En demandant à Criton de sacrifier un coq, Socrate laisse entendre qu’il tient à imiter l’animal qui chante à l’aube et, dans le même temps, les cygnes qui chantent à leur mort, parce qu’il s’apprête lui aussi à entrer dans la lumière véritable.